'I went down the drain to search, but I couldn't find him,' says father of missing boy